《和陈赞善致仕还京口》

徐铉 唐代
海门山下一渔舟,中有高人未白头。
已驾安车归故里,尚通闺籍在龙楼。
泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。
今日君臣厚终始,不须辛苦画双牛。

拼音

hǎi mén shān xià yī yú zhōu, zhōng yǒu gāo rén wèi bái tóu.海门山下一渔舟,中有高人未白头。yǐ jià ān chē guī gù lǐ,已驾安车归故里,shàng tōng guī jí zài lóng lóu.尚通闺籍在龙楼。quán shēng shù yù chuāng qián luò, jiāng sè hé yān kǎn wài liú.泉声漱玉窗前落,江色和烟槛外流。jīn rì jūn chén hòu zhōng shǐ, bù xū xīn kǔ huà shuāng niú.今日君臣厚终始,不须辛苦画双牛。

翻译

海门山下,一叶渔舟悠然漂浮,船上坐着一位精神矍铄的高人,虽年岁已高,却未见白发。他已驾着安稳的车马回到了故乡,却依然在龙楼中保留着官籍,身份显赫。窗前的泉水声如玉般清脆,江面上的烟雾与景色在栏杆外缓缓流淌。如今,君臣之间的情谊深厚,始终如一,无需再费心费力去描绘那象征忠诚的双牛图了。