《和致仕张尚书新创道院》

徐铉 唐代
梓泽成新致,金丹有旧情。
挂冠朝睡足,隐几暮江清。
药圃分轻绿,松窗起细声。
养高宁厌病,默坐对诸生。

拼音

zǐ zé chéng xīn zhì, jīn dān yǒu jiù qíng.梓泽成新致,金丹有旧情。guà guān cháo shuì zú, yǐn jǐ mù jiāng qīng.挂冠朝睡足,隐几暮江清。yào pǔ fēn qīng lǜ, sōng chuāng qǐ xì shēng.药圃分轻绿,松窗起细声。yǎng gāo níng yàn bìng, mò zuò duì zhū shēng.养高宁厌病,默坐对诸生。

翻译

清晨醒来,只见梓树成林,焕发新姿,炼丹炉旁还留着往日的情谊。辞官归隐后,早晨睡到自然醒,闲来倚坐窗前,望着暮色中的江水清幽宁静。庭院里药草翠绿分披,松风吹动,从窗外传来细微的声响。修养心性不嫌久居病中,静默独坐时,默默面对弟子们。