《题碧岩亭赠孙尊师》

徐铉 唐代
绝境何人识,高亭万象含。
凭轩临树杪,送目极天南。
积霭生泉洞,归云锁石龛。
丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。
仙去留虚室,龙归涨碧潭。
幽岩君独爱,玄味我曾耽。
世上愁何限,人间事久谙。
终须脱羁鞅,来此会空谈。

拼音

jué jìng hé rén shí, gāo tíng wàn xiàng hán.绝境何人识,高亭万象含。píng xuān lín shù miǎo, sòng mù jí tiān nán.凭轩临树杪,送目极天南。jī ǎi shēng quán dòng, guī yún suǒ shí kān.积霭生泉洞,归云锁石龛。dān xiá pī cuì yǎn, bái niǎo dài qíng lán.丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。xiān qù liú xū shì, lóng guī zhǎng bì tán.仙去留虚室,龙归涨碧潭。yōu yán jūn dú ài, xuán wèi wǒ céng dān.幽岩君独爱,玄味我曾耽。shì shàng chóu hé xiàn, rén jiān shì jiǔ ān.世上愁何限,人间事久谙。zhōng xū tuō jī yāng, lái cǐ huì kōng tán.终须脱羁鞅,来此会空谈。

翻译

在这绝境之中,又有谁能真正理解?高亭之上,万象尽收眼底。倚着栏杆,目光越过树梢,直望到天边。雾气在山泉洞中积聚,归云将石龛紧紧锁住。丹霞映照着翠绿的山峰,白鸟在晴朗的山间飞翔。仙人离去,留下空寂的居所;龙归大海,碧潭水涨。你独爱这幽静的岩石,而我曾沉醉于那玄妙的意境。世间的忧愁无尽,人间的纷扰早已看透。终有一天,我将摆脱束缚,来到这里,与你畅谈天地。