《寄萧给事(萧江西致仕)》

徐铉 唐代
危言危行古时人,归向西山卧白云。
买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君。
容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。
今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。

拼音

wēi yán wēi xíng gǔ shí rén, guī xiàng xī shān wò bái yún.危言危行古时人,归向西山卧白云。mǎi zhái shàng xún xú chǔ shì,买宅尚寻徐处士,cān xiá zhōng fǎng xǔ zhēn jūn.餐霞终访许真君。róng yán bié hòu yīng rú gù, shī yǒng nián lái gèng bù wén.容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。jīn rì chéng zhōng chūn yòu zhì, luò méi chóu xù gòng fēn fēn.今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。

翻译

古时候有德行的人,说话行事都正直坦诚,他们向往隐居在西山白云深处。想买房子还要请教隐士徐处士,修道养生则要去拜访许真君。分别之后,容颜应该依旧如旧,但近年来的诗作却再未听闻。今天城中又迎来春天,片片落梅随风飘散,愁绪也如这纷飞的花瓣一般,难以平息。