《还过东都,留守周公筵上赠座客》

徐铉 唐代
贾生三载在长沙,故友相思道路赊。
已分终年甘寂寞,岂知今日返京华。
麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。
明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。

拼音

jiǎ shēng sān zài zài cháng shā, gù yǒu xiāng sī dào lù shē.贾生三载在长沙,故友相思道路赊。yǐ fēn zhōng nián gān jì mò,已分终年甘寂寞,qǐ zhī jīn rì fǎn jīng huá.岂知今日返京华。lín fú shàng xiàng ēn piān hòu, suí yuàn liú huān rì yù xié.麟符上相恩偏厚,隋苑留欢日欲斜。míng dàn jiāng tóu bèi chóu chàng, yuǎn shān fāng cǎo yìng cán xiá.明旦江头倍惆怅,远山芳草映残霞。

翻译

贾生在长沙度过了三年时光,与故友的思念被漫长的路途所阻隔。他本已决心甘愿终年寂寞,却未曾料到今日竟能重返繁华的京城。朝廷赐予的麟符象征着深厚的恩宠,在隋苑的欢聚时光悄然流逝,夕阳已斜。明日清晨,站在江边,心中倍感惆怅,远山的芳草与天边的残霞交相辉映,仿佛在诉说着无尽的离愁与感慨。