《翰林游舍人清明日入院中途见过余明日…因寄游君》

徐铉 唐代
榆柳开新焰,梨花发故枝。
辎輧隘城市,圭组坐曹司。
独对芝泥检,遥怜白马儿。
禁林还视草,气味两相知。

拼音

yú liǔ kāi xīn yàn, lí huā fā gù zhī.榆柳开新焰,梨花发故枝。zī píng ài chéng shì, guī zǔ zuò cáo sī.辎輧隘城市,圭组坐曹司。dú duì zhī ní jiǎn, yáo lián bái mǎ ér.独对芝泥检,遥怜白马儿。jìn lín hái shì cǎo, qì wèi liǎng xiāng zhī.禁林还视草,气味两相知。

翻译

榆树和柳树绽放出新的嫩芽,梨花的枝条上再次开满了花朵。车马拥挤在狭窄的街道上,官员们坐在衙门里处理公务。我独自面对着封泥的文书,心中却远远地挂念着那骑着白马的孩子。在禁苑中,我依然审视着草稿,彼此的气息仿佛早已相通,心照不宣。