《送应之道人归江西》

徐铉 唐代
曾骑竹马傍洪厓,二十馀年变物华。
客梦等闲过驿阁,归帆遥羡指龙沙。
名垂小篆矜垂露,诗作吴吟对绮霞。
岁暮定知回未得,信来凭为寄梅花。

拼音

céng qí zhú mǎ bàng hóng yá, èr shí yú nián biàn wù huá.曾骑竹马傍洪厓,二十馀年变物华。kè mèng děng xián guò yì gé,客梦等闲过驿阁,guī fān yáo xiàn zhǐ lóng shā.归帆遥羡指龙沙。míng chuí xiǎo zhuàn jīn chuí lù, shī zuò wú yín duì qǐ xiá.名垂小篆矜垂露,诗作吴吟对绮霞。suì mù dìng zhī huí wèi dé, xìn lái píng wèi jì méi huā.岁暮定知回未得,信来凭为寄梅花。

翻译

曾经骑着竹马在洪崖边玩耍,二十多年过去,世事已大不相同。客居他乡的梦里,轻易地经过了驿站楼阁,归来的船帆却远远地望着龙沙之地。他的名字以小篆书写,笔力遒劲如垂露,诗作吟诵吴地的歌声,面对美丽的晚霞。到了年底,我知道是无法回去的,所以托人带来一封信,顺便寄上一支梅花。