《张员外好茅山风景,求为句容令,作此送》

徐铉 唐代
句曲山前县,依依数舍程。
还同适勾漏,非是厌承明。
柳谷供诗景,华阳契道情。
金门容傲吏,官满且还城。

拼音

jù qū shān qián xiàn, yī yī shù shě chéng.句曲山前县,依依数舍程。hái tóng shì gōu lòu, fēi shì yàn chéng míng.还同适勾漏,非是厌承明。liǔ gǔ gōng shī jǐng, huá yáng qì dào qíng.柳谷供诗景,华阳契道情。jīn mén róng ào lì, guān mǎn qiě hái chéng.金门容傲吏,官满且还城。

翻译

在句曲山前的小县城,距离不过几里路。我并非厌倦了朝廷的荣华,只是更向往那幽静的勾漏山。柳谷的景色如诗如画,华阳的山林契合我修道的心境。金门虽容得下我这傲骨之人,但任期一满,我还是选择回到城中,继续我的生活。