《和司门郎中陈彦》

徐铉 唐代
衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。

拼音

héng mén jì jì féng yíng shǎo, bú jiàn xiān láng xiàng wǔ xún.衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。mò wèn lóng shān qián rì shì, jú huā kāi què wèi xián rén.莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。

翻译

这扇简陋的门前,总是冷冷清清,很少有人来拜访。那位仙风道骨的郎君,已经许久未曾露面,转眼间他已年近五十。不必再提龙山那日的旧事,如今菊花盛开,却只为那些闲散之人绽放。