《正初答钟郎中见招》

徐铉 唐代
高斋迟景雪初晴,风拂乔枝待早莺。
南省郎官名籍籍,东邻妓女字英英。
流年倏忽成陈事,春物依稀有旧情。
新岁相思自过访,不烦虚左远相迎。

拼音

gāo zhāi chí jǐng xuě chū qíng, fēng fú qiáo zhī dài zǎo yīng.高斋迟景雪初晴,风拂乔枝待早莺。nán shěng láng guān míng jí jí,南省郎官名籍籍,dōng lín jì nǚ zì yīng yīng.东邻妓女字英英。liú nián shū hū chéng chén shì, chūn wù yī xī yǒu jiù qíng.流年倏忽成陈事,春物依稀有旧情。xīn suì xiāng sī zì guò fǎng, bù fán xū zuǒ yuǎn xiāng yíng.新岁相思自过访,不烦虚左远相迎。

翻译

高高的书斋里,阳光刚刚从雪后晴朗的天空中透出来,风吹动着高大的树枝,仿佛在等待早春的黄莺啼鸣。那位在南省任职的官员名声显赫,而东边邻居家的歌妓名字叫英英。时光飞逝,转眼间已成为过去的事情,春天的景物似乎还带着往日的情感。新的一年里,如果我思念你,自然会亲自来拜访,不需要你特意空出左边的位置远远迎接。