《赋得彩燕》

徐铉 唐代
缕彩成飞燕,迎和启蛰时。
翠翘生玉指,绣羽拂文楣。
讵费衔泥力,无劳剪爪期。
化工今在此,翻怪社来迟。

拼音

lǚ cǎi chéng fēi yàn, yíng hé qǐ zhé shí.缕彩成飞燕,迎和启蛰时。cuì qiào shēng yù zhǐ, xiù yǔ fú wén méi.翠翘生玉指,绣羽拂文楣。jù fèi xián ní lì, wú láo jiǎn zhǎo qī.讵费衔泥力,无劳剪爪期。huà gōng jīn zài cǐ, fān guài shè lái chí.化工今在此,翻怪社来迟。

翻译

用彩色丝线绣出飞燕的形状,正是春和景明、万物复苏的时候。翠绿的饰物出现在指尖,美丽的羽毛轻轻拂过雕花的门楣。不需要耗费衔泥筑巢的力气,也不必等待剪爪的时节。这精巧的工艺如今就在眼前,反而让人奇怪春天来得迟了。