《尘灰》

骆宾王唐代

洛川流雅韵，秦道擅苛威。
听歌梁上动，应律管中飞。
光飘神女袜，影落羽人衣。
愿言心未翳，终冀效轻微。

翻译

洛川的流水带着优雅的韵律，秦地的古道却透着严苛的威严。歌声在梁间回荡，音律在管中飞扬。光芒仿佛飘自神女的罗袜，影子宛如落在仙人的羽衣上。我心中祈愿，愿心灵不被蒙蔽，最终能效仿那微小的美好，追寻一份轻盈与纯粹。