《梅花》

李中 唐代
群木方憎雪,开花长在先。
流莺与舞蝶,不见许因缘。

拼音

qún mù fāng zēng xuě, kāi huā zhǎng zài xiān.群木方憎雪,开花长在先。liú yīng yǔ wǔ dié, bú jiàn xǔ yīn yuán.流莺与舞蝶,不见许因缘。

翻译

树木们正厌恶着冬雪的寒冷,却有一朵花率先绽放,带来了春的气息。然而,那欢快的黄莺和翩翩起舞的蝴蝶,却似乎与这朵花无缘,迟迟未曾出现。