《思湓渚旧居》

李中 唐代
昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。
迎僧常踏竹间藓,爱月独登溪上楼。
寒翠入檐岚岫晓,冷声萦枕野泉秋。
从拘宦路无由到,昨夜分明梦去游。

拼音

xī suì céng jū pén shuǐ tóu, cǎo táng yín xiào xìng hé yōu.昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。yíng sēng cháng tà zhú jiān xiǎn,迎僧常踏竹间藓,ài yuè dú dēng xī shàng lóu.爱月独登溪上楼。hán cuì rù yán lán xiù xiǎo, lěng shēng yíng zhěn yě quán qiū.寒翠入檐岚岫晓,冷声萦枕野泉秋。cóng jū huàn lù wú yóu dào, zuó yè fēn míng mèng qù yóu.从拘宦路无由到,昨夜分明梦去游。

翻译

从前我曾经住在湓水边,草堂之中吟诗长啸,心境多么悠闲。常常见客时踩着竹林间的青苔,喜爱明月时独自登上溪边的楼台。寒冷的翠色映入屋檐,山间晨雾缭绕;清冷的声音萦绕枕边,是野外泉水的秋声。如今被官场所困,无法前去,昨夜却分明梦见自己去了那里游玩。