《访澄上人》

李中 唐代
寻师来静境,神骨觉清凉。
一饷逢秋雨,相留坐竹堂。
石渠堆败叶,莎砌咽寒螀。
话到南能旨,怡然万虑忘。

拼音

xún shī lái jìng jìng, shén gǔ jué qīng liáng.寻师来静境,神骨觉清凉。yī xiǎng féng qiū yǔ, xiāng liú zuò zhú táng.一饷逢秋雨,相留坐竹堂。shí qú duī bài yè, shā qì yàn hán jiāng.石渠堆败叶,莎砌咽寒螀。huà dào nán néng zhǐ, yí rán wàn lǜ wàng.话到南能旨,怡然万虑忘。

翻译

我来到这宁静的地方寻找师父,身心都感到一种清凉的舒适。正巧遇上一场秋雨,我们便留在竹堂中相谈。石渠里堆满了落叶,莎草砌成的台阶上传来寒蝉的低鸣。当我们聊到南宗禅法的深意时,心中所有的烦恼都悄然消散,只剩下一种怡然自得的宁静。