《赋得白云抱幽石》

骆宾王 唐代
重岩抱危石,幽涧曳轻云。
绕镇仙衣动,飘蓬羽盖分。
锦色连花静,苔光带叶熏。
讵知吴会影,长抱穀城文。

翻译

陡峭的山岩环抱着险峻的巨石,深邃的山涧中,轻云缓缓飘荡。仙人的衣袂仿佛在镇子周围舞动,飘飞的蓬草与羽盖般的云朵相互分离。绚丽的色彩与静静绽放的花朵相连,青苔的光泽与绿叶的芬芳交织在一起。谁能想到,吴地的影子会永远与穀城的文脉相融,长久地流传下去。