《送姚端先辈归宁》

李中 唐代
知君归觐省,称意涉通津。
解缆汀洲晓,张帆烟水春。
牵吟芳草远,贳酒乱花新。
拜庆庭闱处,蟾枝香满身。

拼音

zhī jūn guī jìn shěng, chēng yì shè tōng jīn.知君归觐省,称意涉通津。jiě lǎn tīng zhōu xiǎo, zhāng fān yān shuǐ chūn.解缆汀洲晓,张帆烟水春。qiān yín fāng cǎo yuǎn, shì jiǔ luàn huā xīn.牵吟芳草远,贳酒乱花新。bài qìng tíng wéi chù, chán zhī xiāng mǎn shēn.拜庆庭闱处,蟾枝香满身。

翻译

知道你即将回家探望父母,心中满是欢喜,踏上了畅通无阻的归途。清晨,解开船缆,在汀洲边启程,扬起风帆,驶向烟波浩渺的春水。一路上,芳草萋萋,牵引着诗情,远处的花儿也仿佛在为你绽放。途中,你停下脚步,在花丛中畅饮新酿的美酒,心情愈发愉悦。终于,你回到了家中,庭院里满是喜庆的气息,连那蟾宫折桂的香气也仿佛萦绕在你身上,象征着你的荣耀与幸福。