《王昭君》

李中 唐代
蛾眉翻自累,万里陷穷边。
滴泪胡风起,宽心汉月圆。
飞尘长翳日,白草自连天。
谁贡和亲策,千秋污简编。

拼音

é méi fān zì lèi, wàn lǐ xiàn qióng biān.蛾眉翻自累,万里陷穷边。dī lèi hú fēng qǐ, kuān xīn hàn yuè yuán.滴泪胡风起,宽心汉月圆。fēi chén zhǎng yì rì, bái cǎo zì lián tiān.飞尘长翳日,白草自连天。shuí gòng hé qīn cè, qiān qiū wū jiǎn biān.谁贡和亲策,千秋污简编。

翻译

蛾眉般的美丽反而成了自己的负担,千里迢迢陷入荒凉的边疆。泪水滴落,胡地的风随之而起,唯有汉地的圆月能宽慰我的心。飞扬的尘土遮蔽了阳光,白茫茫的草原一直延伸到天边。是谁献上了和亲的计策?这千秋的耻辱,永远留在了史册之中。