《送张惟贞少府之江阴》

李中 唐代
相送烟汀畔,酒阑登小舟。
离京梅雨歇,到邑早蝉秋。
俗必期康济,诗谁互唱酬。
晚凉诸吏散,海月入虚楼。

拼音

xiāng sòng yān tīng pàn, jiǔ lán dēng xiǎo zhōu.相送烟汀畔,酒阑登小舟。lí jīng méi yǔ xiē, dào yì zǎo chán qiū.离京梅雨歇,到邑早蝉秋。sú bì qī kāng jì, shī shuí hù chàng chóu.俗必期康济,诗谁互唱酬。wǎn liáng zhū lì sàn, hǎi yuè rù xū lóu.晚凉诸吏散,海月入虚楼。

翻译

在烟波浩渺的岸边,我们依依惜别,酒意微醺时登上了小船。离开京城时,梅雨已停,到达小城时,早秋的蝉鸣已响起。人们都期盼着安康与富足,诗人们则互相酬唱,表达心声。晚风清凉,官吏们纷纷散去,海上升起的明月悄然照进了空寂的楼阁。