《寄庐山庄隐士》

李中 唐代
烟萝拥竹关,物外自求安。
逼枕溪声近,当檐岳色寒。
药苗应自采,琴调对谁弹。
待了浮名后,依君共挂冠。

拼音

yān luó yōng zhú guān, wù wài zì qiú ān.烟萝拥竹关,物外自求安。bī zhěn xī shēng jìn, dāng yán yuè sè hán.逼枕溪声近,当檐岳色寒。yào miáo yīng zì cǎi, qín diào duì shuí dàn.药苗应自采,琴调对谁弹。dài le fú míng hòu, yī jūn gòng guà guān.待了浮名后,依君共挂冠。

翻译

烟雨缭绕的竹篱门,在这世外之地,我独自寻求内心的安宁。耳边是溪水潺潺,仿佛近在枕边,而屋檐外,山色清冷,透着一丝寒意。药草该由我自己去采,琴声却不知该为谁而弹。等到那虚浮的名声不再牵绊我,我便与你一同放下尘世的束缚,归隐山林。