《怀旧夜吟寄赵杞》

李中 唐代
长笛声中海月飞,桃花零落满庭墀。
魂销事去无寻处,酒醒孤吟不寐时。
萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。
悠悠方寸何因解,明日江楼望渺瀰。

拼音

cháng dí shēng zhōng hǎi yuè fēi, táo huā líng luò mǎn tíng chí.长笛声中海月飞,桃花零落满庭墀。hún xiāo shì qù wú xún chù,魂销事去无寻处,jiǔ xǐng gū yín bù mèi shí.酒醒孤吟不寐时。xuān cǎo qǐ néng wàng jī hèn, chǐ shū shuí yǔ dá xiāng sī.萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。yōu yōu fāng cùn hé yīn jiě, míng rì jiāng lóu wàng miǎo mí.悠悠方寸何因解,明日江楼望渺瀰。

翻译

在悠扬的长笛声中,海上的明月仿佛在飞翔,桃花纷纷飘落,铺满了庭院的地面。心中的忧伤随着往事消散,再也无处寻觅,酒醒后独自吟诵,无法入眠。萱草又怎能消除积压的怨恨,谁又能将这封书信传递,表达我深深的思念?心中无尽的愁绪,究竟该如何化解?明日,我将在江楼上眺望那渺茫的远方,试图寻找一丝慰藉。