《客中寒食》

李中 唐代
旅次经寒食,思乡泪湿巾。
音书天外断,桃李雨中春。
欲饮都无绪,唯吟似有因。
输他郊郭外,多少踏青人。

拼音

lǚ cì jīng hán shí, sī xiāng lèi shī jīn.旅次经寒食,思乡泪湿巾。yīn shū tiān wài duàn, táo lǐ yǔ zhōng chūn.音书天外断,桃李雨中春。yù yǐn dōu wú xù, wéi yín shì yǒu yīn.欲饮都无绪,唯吟似有因。shū tā jiāo guō wài, duō shǎo tà qīng rén.输他郊郭外,多少踏青人。

翻译

寒食节这天,我漂泊在外,思乡之情涌上心头,泪水不禁打湿了手帕。远方的音信早已断绝,仿佛来自天外,而眼前的桃李花在春雨中绽放,提醒我春天已至。想要饮酒解愁,却提不起兴致,唯有吟诗似乎还能找到一丝慰藉。看着郊外那些踏青的人们,心中不禁感慨,他们无忧无虑,而我却只能独自承受这份孤独与思念。