《送智雄上人》

李中 唐代
忽起游方念,飘然不可留。
未知携一锡,乘兴向何州。
古岸春云散,遥天晚雨收。
想应重会面,风月又清秋。

拼音

hū qǐ yóu fāng niàn, piāo rán bù kě liú.忽起游方念,飘然不可留。wèi zhī xié yī xī, chéng xìng xiàng hé zhōu.未知携一锡,乘兴向何州。gǔ àn chūn yún sàn, yáo tiān wǎn yǔ shōu.古岸春云散,遥天晚雨收。xiǎng yīng zhòng huì miàn, fēng yuè yòu qīng qiū.想应重会面,风月又清秋。

翻译

忽然兴起云游四方的念头,飘然离去,再难停留。不知这次将带着我的锡杖,乘兴前往哪个州郡。古老的堤岸上春日的云霞已散去,远处的天空傍晚雨也刚刚停歇。想来我们定会再次相见,在那清风明月的又一个深秋时节。