《送郭少府探得忧字》

骆宾王唐代

开筵枕德水，辍棹舣仙舟。
贝阙桃花浪，龙门竹箭流。
当歌凄别曲，对酒泣离忧。
还望青门外，空见白云浮。

翻译

摆开酒席，倚靠在德水之旁，停船靠岸，停泊在仙舟之上。桃花盛开的水面泛起波浪，竹箭般的急流奔腾而下。面对歌声，心中充满凄凉的离别之曲，举杯饮酒，泪水为离别的忧愁而流。回头望向青门之外，只见白云在空中飘浮，空无一物。