《春池柳》

李世民 唐代
年柳变池台,隋堤曲直回。
逐浪丝阴去,迎风带影来。
疏黄一鸟弄,半翠几眉开。
萦雪临春岸,参差间早梅。

翻译

年年柳树变成池塘和亭台,隋朝的堤岸弯弯曲曲地回旋。柳条随着波浪的节奏飘动,迎着风,带着影子轻轻摇曳。稀疏的黄色中有一只鸟儿在嬉戏,几片翠绿仿佛女子的眉毛微微展开。柳絮像雪一样落在春天的岸边,高低错落,夹杂着早开的梅花。