《登毗陵青山楼》

李中 唐代
高楼闲上对晴空,豁目开襟半日中。
千里吴山清不断,一边辽海浸无穷。
人生歌笑开花雾,世界兴亡落叶风。
吟罢倚栏何限意,回头城郭暮烟笼。

拼音

gāo lóu xián shàng duì qíng kōng, huō mù kāi jīn bàn rì zhōng.高楼闲上对晴空,豁目开襟半日中。qiān lǐ wú shān qīng bù duàn,千里吴山清不断,yī biān liáo hǎi jìn wú qióng.一边辽海浸无穷。rén shēng gē xiào kāi huā wù, shì jiè xīng wáng luò yè fēng.人生歌笑开花雾,世界兴亡落叶风。yín bà yǐ lán hé xiàn yì, huí tóu chéng guō mù yān lóng.吟罢倚栏何限意,回头城郭暮烟笼。

翻译

我独自登上高楼,望着晴朗的天空,眼界顿时开阔,心情也舒畅了许多。远望千里之外的吴地青山,连绵不断,清晰可见;而辽阔的海面无边无际,仿佛与天相接。人生在世,欢乐笑语如花上晨雾,转瞬即逝;世间兴衰更替,如同秋风中飘落的树叶,随风而逝。我吟完诗后倚着栏杆,心中思绪万千,回首望去,城郭已被傍晚的烟雾笼罩,一片朦胧。