《献中书汤舍人》

李中 唐代
庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。
銮殿对时亲舜日,鲤庭过处著莱衣。
闲寻竹寺听啼鸟,吟倚江楼恋落晖。
隔座银屏看是设,一门清贵古今稀。

拼音

qìng yún chéng ruì wèi míng shí, yǎn chàng sī lún zài zǐ wēi.庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。luán diàn duì shí qīn shùn rì,銮殿对时亲舜日,lǐ tíng guò chù zhe lái yī.鲤庭过处著莱衣。xián xún zhú sì tīng tí niǎo, yín yǐ jiāng lóu liàn luò huī.闲寻竹寺听啼鸟,吟倚江楼恋落晖。gé zuò yín píng kàn shì shè, yī mén qīng guì gǔ jīn xī.隔座银屏看是设,一门清贵古今稀。

翻译

天空中祥云缭绕,预示着一个清明盛世的到来;皇帝在紫微宫中发布政令,传达出治国安邦的宏愿。在金銮殿上,君臣共议国事,仿佛回到了尧舜那样的理想时代;回家时经过家塾,仍不忘尽孝道,穿着如莱子般的彩衣以娱双亲。
闲暇之时,漫步竹林间的寺庙,聆听鸟儿的啼鸣;吟诗作赋,倚靠江边楼阁,依依不舍地看着夕阳余晖。宫殿之中银屏相隔,布置精巧华美;一门之内清雅高贵的风范,自古以来都极为罕见。