《己未岁冬捧宣头离下蔡》

李中 唐代
诏下如春煦,巢南志不违。
空将感恩泪,滴尽冒寒衣。
覆载元容善,形骸果得归。
无心惭季路,负米觐亲闱。

拼音

zhào xià rú chūn xù, cháo nán zhì bù wéi.诏下如春煦,巢南志不违。kōng jiāng gǎn ēn lèi, dī jǐn mào hán yī.空将感恩泪,滴尽冒寒衣。fù zài yuán róng shàn, xíng hái guǒ dé guī.覆载元容善,形骸果得归。wú xīn cán jì lù, fù mǐ jìn qīn wéi.无心惭季路,负米觐亲闱。

翻译

皇帝的诏书如同春天的暖阳,温暖人心,我南归的志向从未改变。空有满怀的感恩之情,泪水却已浸透了我抵御寒风的衣衫。天地包容万物,善良终得善报,我的身体终于得以回归故土。我心中无愧于季路的教诲,带着负米的孝心,前去拜见双亲。