《又送赴关》

李中 唐代
心似白云归帝乡,暂停良画别龚黄。
烟波乍晓浮兰棹,魂梦先飞近御香。
一路伴吟汀草绿,几程清思水风凉。
想应敷对忠言后,不放乡云离太阳。

拼音

xīn shì bái yún guī dì xiāng, zàn tíng liáng huà bié gōng huáng.心似白云归帝乡,暂停良画别龚黄。yān bō zhà xiǎo fú lán zhào,烟波乍晓浮兰棹,hún mèng xiān fēi jìn yù xiāng.魂梦先飞近御香。yí lù bàn yín tīng cǎo lǜ, jǐ chéng qīng sī shuǐ fēng liáng.一路伴吟汀草绿,几程清思水风凉。xiǎng yīng fū duì zhōng yán hòu, bù fàng xiāng yún lí tài yáng.想应敷对忠言后,不放乡云离太阳。

翻译

心中所念如同白云飘向仙境故乡,暂且停下这美好的画卷,告别贤良的友人。清晨烟波中泛起轻舟,魂魄已先一步飞向那熟悉的香气。一路吟诗作伴,岸边青草苍翠,几段水程让心神感到清凉舒畅。料想在倾诉忠言之后,定能不负君恩,不再让故土的云彩远离温暖的阳光。