《海上和郎戬员外赴倅职》

李中 唐代
宋玉逢秋何起悲,新恩委寄好开眉。
班升鸳鹭频经岁,任佐龚黄必暂时。
乍对烟霞吟海峤,应思蘋蓼梦江湄。
一朝凤诏重征入,鹏化那教尺鷃知。

拼音

sòng yù féng qiū hé qǐ bēi, xīn ēn wěi jì hǎo kāi méi.宋玉逢秋何起悲,新恩委寄好开眉。bān shēng yuān lù pín jīng suì,班升鸳鹭频经岁,rèn zuǒ gōng huáng bì zàn shí.任佐龚黄必暂时。zhà duì yān xiá yín hǎi jiào, yīng sī píng liǎo mèng jiāng méi.乍对烟霞吟海峤,应思蘋蓼梦江湄。yī zhāo fèng zhào zhòng zhēng rù, péng huà nà jiào chǐ yàn zhī.一朝凤诏重征入,鹏化那教尺鷃知。

翻译

宋玉在秋天兴起悲思是为何?如今新得恩遇,正该舒展眉头。他多次经历岁月升迁,位列鸳鸯鹭鸶般的贤臣之中,但辅佐地方官的责任虽重,终究只是暂时之事。他常面对烟霞,在海边山间吟咏,想必也会思念江边的萍草与蓼花,梦回水岸深处。一旦朝廷下诏再度征召他入朝,那高飞的大鹏又怎是尺鷃这类小鸟所能理解的呢?