《送黄秀才》

李中 唐代
雨馀飞絮乱,相别思难任。
酒罢河桥晚,帆开烟水深。
蟾宫须展志,渔艇莫牵心。
岐路从兹远,双鱼信勿沈。

拼音

yǔ yú fēi xù luàn, xiāng bié sī nán rèn.雨馀飞絮乱,相别思难任。jiǔ bà hé qiáo wǎn, fān kāi yān shuǐ shēn.酒罢河桥晚,帆开烟水深。chán gōng xū zhǎn zhì, yú tǐng mò qiān xīn.蟾宫须展志,渔艇莫牵心。qí lù cóng zī yuǎn, shuāng yú xìn wù shěn.岐路从兹远,双鱼信勿沈。

翻译

雨过天晴,柳絮纷飞,离别之情难以承受。酒宴结束,河桥边的夜色渐深,船帆扬起,驶入烟雾迷蒙的江水中。你应当去蟾宫施展抱负,不要被渔舟的闲适牵绊了心。从此我们分道扬镳,路途遥远,但书信往来切莫中断。