《冬日宴》

骆宾王唐代

二三物外友，一百杖头钱。
赏洽袁公地，情披乐令天。
促席鸾觞满，当炉兽炭然。
何须攀桂树，逢此自留连。

翻译

有几位超脱尘俗的朋友，带着不多的一点酒钱，相聚在风景宜人的地方。大家畅快地饮酒赏景，心情舒畅，仿佛置身于美好的天地之间。席间酒杯频举，炉火正旺，气氛热烈而温暖。这样的美好时光，何须去攀折月宫的桂枝呢？遇到这样的景致与情谊，自然让人流连忘返。