《赠王道者》

李中 唐代
混俗从教鬓似银,世人无分得相亲。
槎流海上波涛阔,酒满壶中天地春。
功就不看丹灶火,性闲时拂玉琴尘。
仙家变化谁能测,只恐洪崖是此身。

拼音

hùn sú cóng jiào bìn shì yín, shì rén wú fēn de xiāng qīn.混俗从教鬓似银,世人无分得相亲。chá liú hǎi shàng bō tāo kuò,槎流海上波涛阔,jiǔ mǎn hú zhōng tiān dì chūn.酒满壶中天地春。gōng jiù bù kàn dān zào huō, xìng xián shí fú yù qín chén.功就不看丹灶火,性闲时拂玉琴尘。xiān jiā biàn huà shuí néng cè, zhǐ kǒng hóng yá shì cǐ shēn.仙家变化谁能测,只恐洪崖是此身。

翻译

在尘世中随波逐流,岁月如梭,两鬓已如银丝般斑白。世人虽多,却难觅知音,无人能真正亲近。人生如舟,漂泊在茫茫大海,波涛汹涌,前路难测。然而,壶中酒满,心中自有天地,仿佛春意盎然,温暖如初。
功成名就,却不再执着于炼丹炉中的火焰,心性渐趋闲适,偶尔轻抚琴弦,拂去尘埃。仙家的变幻莫测,谁能参透?或许,那位传说中的洪崖仙人,正是我此刻的化身。