《赠朐山杨宰》

李中 唐代
讼闲征赋毕,吏散卷帘时。
听雨入秋竹,留僧覆旧棋。
得诗书落叶,煮茗汲寒池。
化俗功成后,烟霄会有期。

拼音

sòng xián zhēng fù bì, lì sàn juàn lián shí.讼闲征赋毕,吏散卷帘时。tīng yǔ rù qiū zhú, liú sēng fù jiù qí.听雨入秋竹,留僧覆旧棋。dé shī shū luò yè, zhǔ míng jí hán chí.得诗书落叶,煮茗汲寒池。huà sú gōng chéng hòu, yān xiāo huì yǒu qī.化俗功成后,烟霄会有期。

翻译

事情办完,公事清闲,赋税征收已毕,小吏们散去,卷帘静坐之时。听那秋雨敲打竹林,邀请僧人留下对弈残局。得来诗句便题写在落叶之上,煮茶取来寒池清泉。待到教化百姓、移风易俗之功告成之时,自会有一天逍遥云霄,前程可期。