《江馆秋思因成自勉》

李中 唐代
江边候馆幽,汀鸟暝烟收。
客思虽悲月,诗魔又爱秋。
声名都是幻,穷达未能忧。
散逸怜渔父,波中漾小舟。

拼音

jiāng biān hòu guǎn yōu, tīng niǎo míng yān shōu.江边候馆幽,汀鸟暝烟收。kè sī suī bēi yuè, shī mó yòu ài qiū.客思虽悲月,诗魔又爱秋。shēng míng dōu shì huàn, qióng dá wèi néng yōu.声名都是幻,穷达未能忧。sàn yì lián yú fù, bō zhōng yàng xiǎo zhōu.散逸怜渔父,波中漾小舟。

翻译

江边的旅馆清幽寂静,沙洲上的飞鸟在暮色中渐渐隐去。游子的愁思本已因明月而感伤,可那诗兴偏偏又在这秋意里萌发。名声不过是虚幻的过眼云烟,无论困顿或显达都不必为此烦忧。真羡慕那洒脱的渔翁,在水波间悠然地荡着小舟。