《依韵酬智谦上人见寄》

李中 唐代
性拙才非逸,同心友亦稀。
风昏秋病眼,霜湿夜吟衣。
莺谷期犹负,兰陔养不违。
吾师惠佳句,胜得楚金归。

拼音

xìng zhuō cái fēi yì, tóng xīn yǒu yì xī.性拙才非逸,同心友亦稀。fēng hūn qiū bìng yǎn, shuāng shī yè yín yī.风昏秋病眼,霜湿夜吟衣。yīng gǔ qī yóu fù, lán gāi yǎng bù wéi.莺谷期犹负,兰陔养不违。wú shī huì jiā jù, shèng dé chǔ jīn guī.吾师惠佳句,胜得楚金归。

翻译

我天性笨拙,才华也不出众,能与我志同道合的朋友更是稀少。秋风萧瑟,吹得我双眼昏花,夜晚的寒霜打湿了我吟诗的外衣。我本应在莺鸟啼鸣的山谷中有所作为,却辜负了这美好的时光;虽然未能尽孝于父母膝下,但心中始终挂念着他们的养育之恩。幸得老师赠我佳句,这份恩情比得到楚地的黄金还要珍贵。