《秋日送别》

骆宾王唐代

寂寥心事晚，摇落岁时秋。
共此伤年发，相看惜去留。
当歌应破涕，哀命返穷愁。
别后能相忆，东陵有故侯。

翻译

夜深人静，心中满是孤寂，时光如落叶般飘零，转眼已是深秋。我们一同感叹岁月的流逝，彼此凝视，珍惜这即将分别的时刻。此刻本该放声歌唱，驱散悲伤，可命运却让我们陷入无尽的愁苦。别后若能彼此思念，那东陵的故人，便是我们心中永远的牵挂。