《徐司徒池亭》

李中 唐代
亭榭跨池塘,泓澄入座凉。
扶疏皆竹柏,冷淡似潇湘。
萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。
朝回游不厌,僧到赏难忘。
最称收残雨,偏宜带夕阳。
吟堪期谢脁,醉好命嵇康。
奢侈心难及,清虚趣最长。
月明垂钓兴,何必忆沧浪。

拼音

tíng xiè kuà chí táng, hóng chéng rù zuò liáng.亭榭跨池塘,泓澄入座凉。fú shū jiē zhú bǎi, lěng dàn shì xiāo xiāng.扶疏皆竹柏,冷淡似潇湘。píng nèn pù bō miàn, tái shēn suǒ àn bàng.萍嫩铺波面,苔深锁岸傍。cháo huí yóu bù yàn, sēng dào shǎng nán wàng.朝回游不厌,僧到赏难忘。zuì chēng shōu cán yǔ, piān yí dài xī yáng.最称收残雨,偏宜带夕阳。yín kān qī xiè tiǎo, zuì hǎo mìng jī kāng.吟堪期谢脁,醉好命嵇康。shē chǐ xīn nán jí, qīng xū qù zuì zhǎng.奢侈心难及,清虚趣最长。yuè míng chuí diào xìng, hé bì yì cāng láng.月明垂钓兴,何必忆沧浪。

翻译

亭台楼阁横跨在池塘之上,清澈的池水映照入座,带来阵阵凉意。四周竹柏繁茂,枝叶扶疏,清冷幽静,仿佛置身于潇湘之地。嫩绿的浮萍铺满水面,深绿的苔藓覆盖岸边。每次下朝归来,游赏此处总不觉厌倦,连僧人来此也赞叹不已,难以忘怀。这里最适宜在雨后欣赏,尤其当夕阳余晖洒落时,景色更是迷人。在此吟诗,可与谢脁比肩;饮酒醉卧,仿佛嵇康再世。奢华的追求难以企及,而清静虚空的趣味却最为长久。月明之夜,垂钓于此,兴致盎然,何必再去怀念那遥远的沧浪之水呢?