《秋夜送阎五还润州》

骆宾王唐代

通庄抵旧里，沟水泣新知。
断云飘易滞，连露积难披。
素风啼迥堞，惊月绕疏枝。
无力励短翰，轻举送长离。

翻译

经过村庄回到旧时的家乡，沟渠的水似乎在哭泣，诉说着新知的离别。断断续续的云彩飘动得缓慢，仿佛停滞不前，连露水也堆积得难以散去。素净的风在远方的城墙上哀鸣，惊起的月光绕过稀疏的树枝。我无力再挥动短小的笔杆，只能轻轻举起，送别那漫长的离愁。