《新秋有感》

李中 唐代
门巷凉秋至,高梧一叶惊。
渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。
暗促莲开艳,乍催蝉发声。
雨降炎气减,竹引冷烟生。
戍客添归思,行人怯远程。
未逢征雁下,渐听夜砧鸣。
张翰思鲈兴,班姬咏扇情。
音尘两难问,蛩砌月空明。

拼音

mén xiàng liáng qiū zhì, gāo wú yī yè jīng.门巷凉秋至,高梧一叶惊。jiàn tiān qīn diàn shuǎng, dùn jué mèng hún qīng.渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。àn cù lián kāi yàn, zhà cuī chán fā shēng.暗促莲开艳,乍催蝉发声。yǔ jiàng yán qì jiǎn, zhú yǐn lěng yān shēng.雨降炎气减,竹引冷烟生。shù kè tiān guī sī, xíng rén qiè yuǎn chéng.戍客添归思,行人怯远程。wèi féng zhēng yàn xià, jiàn tīng yè zhēn míng.未逢征雁下,渐听夜砧鸣。zhāng hàn sī lú xìng, bān jī yǒng shàn qíng.张翰思鲈兴,班姬咏扇情。yīn chén liǎng nán wèn, qióng qì yuè kōng míng.音尘两难问,蛩砌月空明。

翻译

初秋的凉意悄然来到门前小巷,高高的梧桐树上落下一片叶子,让人惊觉季节已变。渐渐地,被褥和竹席变得凉爽,人也觉得梦境格外清明。暗中,荷花开始盛开,蝉声也忽然响起。雨水带来凉意,竹林间升起淡淡的冷雾。远征的士兵更添思乡之情,行路的人也害怕长途跋涉。还没等到南飞的大雁到来,夜里已经听见捣衣的声音。张翰想起家乡的鲈鱼,班婕妤在诗中寄托了对爱情的思念。彼此的消息都无法打听,只有蟋蟀在台阶上鸣叫,月光洒满空庭。