《赠永真杜翱少府》

李中 唐代
蓝袍竹简佐琴堂,县僻人稀觉日长。
爱静不嫌官况冷,苦吟从听鬓毛苍。
闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到夕阳。
骞翥会应霄汉去,渔竿休更恋沧浪。

拼音

lán páo zhú jiǎn zuǒ qín táng, xiàn pì rén xī jué rì zhǎng.蓝袍竹简佐琴堂,县僻人稀觉日长。ài jìng bù xián guān kuàng lěng,爱静不嫌官况冷,kǔ yín cóng tīng bìn máo cāng.苦吟从听鬓毛苍。xián xún yě sì tīng qiū shuǐ, jì shuì sēng chuāng dào xī yáng.闲寻野寺听秋水,寄睡僧窗到夕阳。qiān zhù huì yīng xiāo hàn qù, yú gān xiū gèng liàn cāng láng.骞翥会应霄汉去,渔竿休更恋沧浪。

翻译

身着蓝袍,手持竹简,在琴堂中辅佐政务。这县城偏僻,人烟稀少,日子显得格外漫长。我偏爱宁静,不介意官场的冷清,独自苦吟,任凭鬓发渐渐苍老。闲暇时,我寻访野外的寺庙,聆听秋水的潺潺,寄宿在僧房的窗前,直到夕阳西下。我心中怀有高远的志向,终将飞向云霄,不再留恋那渔竿与沧浪的闲适。