《送刘恭游庐山兼寄令上人》

李中 唐代
松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。
石堂磬断相逢夜,五老月生溪影空。

拼音

sōng guì yān xiá bì fàn gōng, shī liú xián qù fǎng zhī gōng.松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。shí táng qìng duàn xiāng féng yè, wǔ lǎo yuè shēng xī yǐng kōng.石堂磬断相逢夜,五老月生溪影空。

翻译

烟雾缭绕的松树和桂花在寺庙上空弥漫,遮蔽了庄严的佛殿。诗人闲来无事,前去拜访高僧支公。在石屋中,钟磬之声早已沉寂,他们在夜晚相逢。明月升起,五老峰下溪水潺潺,人影、山影皆已不见,唯余一片清冷的月光洒落在溪流之上,空灵而寂静。