《喜春雨有寄》

李中 唐代
青春终日雨,公子莫思晴。
任阻西园会,且观南亩耕。
最怜滋垄麦,不恨湿林莺。
父老应相贺,丰年兆已成。

拼音

qīng chūn zhōng rì yǔ, gōng zǐ mò sī qíng.青春终日雨,公子莫思晴。rèn zǔ xī yuán huì, qiě guān nán mǔ gēng.任阻西园会,且观南亩耕。zuì lián zī lǒng mài, bù hèn shī lín yīng.最怜滋垄麦,不恨湿林莺。fù lǎo yīng xiāng hè, fēng nián zhào yǐ chéng.父老应相贺,丰年兆已成。

翻译

青春时节,整日细雨绵绵,公子啊,莫要总盼着天晴。即便西园的聚会因雨受阻,不妨静下心来,去田间看看农人耕作。最令人怜惜的是那滋润了麦田的雨水,它让麦苗茁壮成长,而林间的莺鸟虽被雨水打湿,却也无需怨恨。父老乡亲们定会为此欢欣鼓舞,因为这预示着丰收的年景已然到来。