《西京守岁》

骆宾王唐代

闲居寡言宴，独坐惨风尘。
忽见严冬尽，方知列宿春。
夜将寒色去，年共晓光新。
耿耿他乡夕，无由展旧亲。

翻译

独自闲居，少有欢聚宴饮，默然独坐，四周冷清萧瑟。不经意间，寒冬已悄然退去，抬头望见星宿轮转，才惊觉春日降临。夜色渐褪，寒意消散，新年与破晓的微光一同崭新而至。异乡长夜，心绪难平，却再无缘与故旧亲友相聚畅谈。