《送江西周尚书赴滑台》

陈陶唐代

楚谣襦袴整三千，喉舌新恩下九天。
天角雄都分节钺，蛟龙旧国罢楼船。
昆河已在兵钤内，棠树空留鹤岭前。
多病无因酬一顾，鄢陵千骑去翩翩。

翻译

楚地的歌谣和襦袴之风盛行已有三千年，如今又蒙受新的恩宠，如从天而降的诏令传来。天边的雄伟都城已分派了将帅的符节与权力，而那曾驰骋江海的蛟龙旧国，也已停下了战船。昆河已在军事掌控之中，昔日的棠树只在鹤岭前空自留存。我体弱多病，无法亲往一见那盛况，只能遥望鄢陵方向，千骑如飞，翩然远去。