《题豫章西山香城寺》

陈陶唐代

十地严宫礼竺皇，栴檀楼阁半天香。
祇园树老梵声小，雪岭花香灯影长。
霄汉落泉供月界，蓬壶灵鸟侍云房。
何年七七金人降，金锡珠坛满上方。

翻译

在十地庄严的宫殿中，虔诚地礼拜着竺皇。檀香弥漫的楼阁高耸入云，香气飘满半空。祇园中的古树苍老，梵音低沉微弱，雪岭上的花儿散发出阵阵清香，灯火的影子拉得很长。天边飞落的泉水滋润着月宫，蓬莱仙岛上的灵鸟守护着云中的房舍。不知是哪一年，七七四十九天里金人降临，金锡法器和珠坛遍布上方的圣境。