《赠江南李偕副使》

陈陶 唐代
世禄三朝压凤池,杜陵公子汉庭知。
雷封始贺堂溪剑,花府寻邀玉树枝。
几日坐谈诛叛逆,列城归美见歌诗。
从军莫厌千场醉,即是金銮宠命时。

翻译

他在三朝为官,世代享受俸禄,地位显赫如凤池之首;他是杜陵的才子,在汉廷中早已为人所知。他刚得到一把锋利宝剑,如同雷击封存的堂溪名器;又在花开时节受邀前往贵族府邸,共赏珍贵的玉树琼枝。几天前还在高谈阔论如何讨伐叛军,如今各地已传颂着他的诗篇与美名。从军出征也不要怕饮酒千场,正是你受朝廷重用、金銮殿上蒙受恩宠的时候。