《途中有怀》

骆宾王唐代

眷然怀楚奏，怅矣背秦关。
涸鳞惊照辙，坠羽怯虚弯。
素服三川化，乌裘十上还。
莫言无皓齿，时俗薄朱颜。

翻译

心中眷恋故土，不禁怀念起楚地的乐声；回望家乡的方向，惆怅地背离了秦地的关隘。干涸车辙中的鱼儿惊恐地跃动，坠落的羽毛畏惧那空荡的弯道。身穿朴素衣衫走过三川之地，黑裘破旧，十次上书陈情才得归还。别说没有洁白的牙齿，如今世俗已轻视青春容颜。