《鸡鸣曲》

陈陶 唐代
鸡声春晓上林中,一声惊落虾蟆宫。
二声唤破枕边梦,三声行人烟海红。
平旦慵将百雏语,蓬松锦绣当阳处。
愧君饮食长相呼,为君昼鸣下高树。

翻译

清晨的鸡鸣声在皇家园林中响起,第一声惊醒了沉睡的虾蟆宫。第二声打破了枕边的美梦,第三声唤醒了行人,烟海般的朝霞染红了天际。太阳初升,母鸡慵懒地呼唤着百只雏鸡,蓬松的羽毛在阳光下闪耀着锦绣般的光彩。它惭愧地回应着主人的呼唤,为主人白天鸣叫,从高树上飞下。