《寄史处士》

伍乔 唐代
长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。
石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟。
僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。

拼音

zhǎng xiàn xián jū yī shuǐ méi, yín qíng gāo gǔ yǒu shéi zhī.长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。shí lóu dài yuè héng qín jiǔ,石楼待月横琴久,yú pǔ jīng fēng xià diào chí.渔浦经风下钓迟。pì wù luò huā duō yǎn jìng, jiù shān cán shāo jǐ qīn lí.僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。sōng mén bié hòu wú xiāo xī, zǎo wǎn zhòng yīng niè jī suí.松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。

翻译

我常常羡慕那些在水边悠闲生活的人,他们吟诗作赋的情怀高远古朴,却很少有人能真正理解。在石楼上,我久久地等待月亮升起,横琴而坐;在渔浦边,我迎着微风,迟迟才下钩垂钓。偏僻的山坞里,落花铺满了小径,旧日的山火几乎烧到了篱笆。自从松门一别,再也没有任何消息,我早晚都期待着能再次穿上木屐,跟随你的脚步。